Szerelem, szenvedély, színház...és élete legfájdalmasabb szerepe

A Színház című regény díszlete a színház, főszereplője egy korosodó, ámde nagyszerű színésznő, aki soha nem volt képes különbséget tenni a valódi és a játszott világ között. A könyvből néhány éve Szabó István készített nemzetközi filmet Anette Benning és Jeremy Irons főszereplésével.

A játék Julia mindene, de annyira, hogy képtelen abbahagyni - ő mindig játszik, mindig szerepet mond. Még akkor is, amikor - noha kiegyensúlyozott, boldog házasságban él - beleszeret egy nála sokkal fiatalabb férfiba. Még akkor is, amikor ifjú szerelme egy korban hozzá illő, feltörekvő naivát választ inkább. És még akkor is, amikor a hűtlen fiatalember épp Juliánál keres protekciót új szerelme pályájának megsegítésére.

Mindez örökzöld slágerekkel elemelve a színház álomvilágába, amelybe mindannyian szerelmesek vagyunk kicsit. 

A darabban olyan slágerek szólalnak meg, mint a My way, a Sway, a Fever vagy a Save the last dance for me.

A regényt Szerb Antal fordította.

Az előadásban elhangzó dalok közül a

« MY WAY »
English adaptation by Paul Anka
On « COMME D’HABITUDE »                              
Lyrics by Gilles Thibaut                              
Music by Claude François and Jacques Revaux                              
© Warner Chappell Music France and Jeune Musique – 1969

SWAY
A Peermusic Magyarországi Zeneműkiadói Kft. engedélyezte a: Pablo Beltran Ruiz, Luis Demetrio Traconis Molina és Norman Gimbel: SWAY (QUIEN SERA) című zenemű felhasználását. Az angol szöveget Norman Gimbel írta Pablo Beltran Ruiz és Luis Demetrio Traconis Molina: QUIEN SERA című eredeti művét alapul véve.