“Az ember nem tudja, mennyire hisz igazából, amíg az igazság vagy hamisság élet-halál kérdéssé nem válik számára. Könnyű mondani, hogy "hiszek" – a zsinór elég erős és ép, amikor csak egy dobozt kell átkötni vele. De képzeljük el, hogy egy szakadék fölött kell ugyanezen a zsinóron függeszkedni! Nem ellenőrizné az ember először nagyon alaposan, hogy valóban rábízhatja-e magát?”

William Nicholson Árnyország című drámájának szereplői valóságos személyek.

Érzelmeiket, gondolataikat, tépelődéseiket, kétségeiket színészek keltik életre egy absztrakt térben. A motivációk érdekelnek konkrét és elvont formában egyaránt. A szabadság megtalálásának titka, amikor a legkilátástalanabb helyzetben is megtalálható Isten tekintete. (Dér András, rendező)

A szerző engedélyét a The Agency (London) Ltd, Polletry Lane, London W11 4LZ és a Hofra Kft. (www.hofra.hu) közvetítette.

Az előadás a Nemzeti Kulturális Alap támogatásával jött létre.

Fordította: Upor László

Az előadás időtartama 130 perc egy szünettel.